maandag 10 april 2017

Swap

Je hebt ze vast ook; restjes cardstock. Het is zo gemakkelijk om voor elk nieuw kaartje of doosje cardstock uit de kast te pakken. Inmiddels stapelden de restjes cardstock zich aardig op en ook al had ik het gesorteerd op kleine stukken en grote stukken, het werd te veel. Dus toen ik iets wilde bedenken voor de swap( een swap is iets wat demo's met elkaar ruilen om elkaar ideeën te geven voor een product of techniek) voor on stage was mijn uitgangspunt restjes cardstock. En op onderstaande foto zie je wat ik bedacht heb.

You'll probably have them too; SCRAPS. It's so easy to get an new piece of cardstock for every card of box. The scraps became almost a real mountain eventhough I've sorted them in little and big pieces. It became to much!!! So when I was thinking about a swap voor on stage I had only one requirement: Scraps. At the picture below you can see what I came up with.

Hoe ik dit gemaakt heb? Heel simpel. Je neemt de envelope punch board, je pakt een rest stukje cardstock en gaat ponsen zoals op de 2 onderstaande foto's. Als je het strookje cardstock daarna omdraait kun je er nog meer ponsen. De hoeken van de geponste bloemblaadjes heb ik bijgeknipt. En als het goed lukt, kun je het strookje dat je daarna overhoudt gebruiken als een sierrand op je kaart,

How did I make this? That's actually very simpel. Just take the envelope punch board, a scrap and just punch like the 2 photo's below. If you turn your scrap you can even punch some more. I've trimmed the corners of the punched flowerleaves. When you're done you can save the strip as an nice valance for your card.


Om de bloem te vormen snij je een heteluchtballon met de Up& away dies.
To make the shape of the flower, cut an hot air balloon with the Up& Away dies.

Draai de ballon ondersteboven en plak de eerste rij half over de rand van de ballon. Plak de volgende rijen dakpansgewijs over elkaar, totdat de hele bloem bedekt is Draai de ballon om en knip de uitstekende delen eraf. Knip schuin naar de 1e rij blaadjes, zodat je wel de vorm van de blaadjes houdt.

Turn the balloon upside down and glew the first layer half over the edge of the balloon. Glew the next layers imbricated over the other layers untill the whole flower is covered. Turn the balloon and cut the flower into shape. Make sure that the first layer of flowerleaves keeps it shape at the top.

De bloemstengel heb ik gemaakt met behulp van de Hardwood stempel. De stengel is ongeveer 1,5 cm breed.

I've made the flower stalk with the Hardwood stamp. The stalk is about 1,5 cm in weith. 

Voor deze swap heb ik gebruik gemaakt van de volgende producten:

For the swap I've used the following items:

* Envelop punch board((#133774).
* Restjes cardstock/ scraps.
* Old olive cardstock( ook restjes/ scraps).
* White whisper cardstock(#106549).
* Up& away thinlits dies(#142748).
* Hardwood background stamp(#133035).
* Vintage leaves stampset(#138802).
* Leaflets framelits dies(#138283).
* Window shopping stampset(#143265).
* Multipurpose liquid glue(#110755).
* Stampin' dimensionals(#104430)..

Mocht je problemen hebben om de bloem te maken, laat het mij dan weten. Ik leg het graag uit!!! Mocht je iets willen bestellen, dan kan dat natuurlijk ook:)

If you have any difficulty making the flower then please let me know!!!

Greetzzz,

Henriëtte.